GRADED-READING · N3

N3 分級閱讀|日本のアルバイト文化:日本打工文化

N3 日文短讀「日本のアルバイト文化:日本打工文化」,附振假名、逐詞讀音、繁中詞義與三題理解練習。

這篇抓三個重點

  1. 01雙重「ため」分別表目的與理由語境,要看接續。
  2. 02「一方で」呈現同一件事的另一面。
  3. 03「だけではなく」否定單一觀點並補充重點。

日本のアルバイト文化:日本打工文化

第一遍抓大意,第二遍找原因與轉折,第三遍試著用自己的話說一次。

名詞動詞形容詞助詞句型點一個詞,就能看讀音、意思並聽發音。
01

在日本,學生為了學費或生活費打工並不少見。

閱讀重點雙重「ため」分別表目的與理由語境,要看接續。

02

打工能學到敬語和時間管理,但也可能影響課業。

閱讀重點「一方で」呈現同一件事的另一面。

03

不能只看收入,也需要考慮與學業的平衡。

閱讀重點「だけではなく」否定單一觀點並補充重點。

換你讀一次

用「首先、但是、因此」整理文章,再以一到兩句日文重述主旨。

理解練習

先選答案,再看解析。

第 1 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:A 雙重「ため」分別表目的與理由語境,要看接續。

文章依據:日本では学生が学費や生活費のためにアルバイトをすることが珍しくありません

第 2 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:B 「一方で」呈現同一件事的另一面。

文章依據:仕事を通して敬語や時間管理を学べる一方で授業に影響が出る場合もあります

第 3 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:C 「だけではなく」否定單一觀點並補充重點。

文章依據:収入だけではなく学業とのバランスを考える必要があります

免費下載日檢喵