GRADED-READING · N3

N3 分級閱讀|商店街の小さな変化:商店街的小變化

N3 日文短讀「商店街の小さな変化:商店街的小變化」,附振假名、逐詞讀音、繁中詞義與三題理解練習。

這篇抓三個重點

  1. 01「続いた店」描述長期存在至今的店家。
  2. 02「出てくる」表示新的現象逐漸出現。
  3. 03被動「求められている」表達社會性的需求。

商店街の小さな変化:商店街的小變化

第一遍抓大意,第二遍找原因與轉折,第三遍試著用自己的話說一次。

名詞動詞形容詞助詞句型點一個詞,就能看讀音、意思並聽發音。
01

車站附近的商店街裡,長年經營的店家正逐漸減少。

閱讀重點「続いた店」描述長期存在至今的店家。

02

相對地,也開始有人利用空店面,只在週末開店。

閱讀重點「出てくる」表示新的現象逐漸出現。

03

人們期待在保留昔日優點的同時,接受新的運用方式。

閱讀重點被動「求められている」表達社會性的需求。

換你讀一次

用「首先、但是、因此」整理文章,再以一到兩句日文重述主旨。

理解練習

先選答案,再看解析。

第 1 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:A 「続いた店」描述長期存在至今的店家。

文章依據:駅の近くの商店街では長く続いた店が少しずつ減っています

第 2 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:B 「出てくる」表示新的現象逐漸出現。

文章依據:その代わり空いた場所を使って若い人が週末だけ店を開く例も出てきました

第 3 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:C 被動「求められている」表達社會性的需求。

文章依據:昔の良さを残しながら新しい使い方を受け入れることが求められています

免費下載日檢喵