GRADED-READING · N1

N1 分級閱讀|匿名性と発言の責任:匿名與發言責任

N1 日文短讀「匿名性と発言の責任:匿名與發言責任」,附振假名、逐詞讀音、繁中詞義與三題理解練習。

這篇抓三個重點

  1. 01先指出匿名性保護發言權的功能。
  2. 02「歯止めが利く」是限制或煞車發揮作用。
  3. 03「に還元せず」拒絕把複雜問題縮減成單一軸線。

匿名性と発言の責任:匿名與發言責任

先讀作者的立場,再看轉折與語氣。讀完後,用自己的話重述論點。

名詞動詞形容詞助詞句型點一個詞,就能看讀音、意思並聽發音。
01

匿名可成為弱勢者不畏不利後果、表達意見的手段。

閱讀重點先指出匿名性保護發言權的功能。

02

另一方面,匿名也可能使人難以想像具體對方,讓攻擊性言語失去制約。

閱讀重點「歯止めが利く」是限制或煞車發揮作用。

03

不應簡化為實名或匿名二選一,而需思考與影響相應的責任機制。

閱讀重點「に還元せず」拒絕把複雜問題縮減成單一軸線。

換你讀一次

指出文中的前提、轉折與結論,並用不同措辭重述作者真正保留的部分。

理解練習

先選答案,再看解析。

第 1 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:A 先指出匿名性保護發言權的功能。

文章依據:匿名性は立場の弱い人が不利益を恐れず意見を表明するための手段になり得ます

第 2 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:B 「歯止めが利く」是限制或煞車發揮作用。

文章依據:その反面相手を具体的な人間として想像しにくくなり攻撃的な言葉への歯止めが利かなくなることもあります

第 3 句主要表達什麼?

查看答案與解析

答案:C 「に還元せず」拒絕把複雜問題縮減成單一軸線。

文章依據:実名か匿名かという二者択一に還元せず発言の影響に応じた責任の仕組みを考えるべきです

免費下載日檢喵